C'est l’admiration pour les animaux qui nous entourent et l'observation de ceux ci qui m'ont appris la sculpture, 

  la technique je l'ai acquise par la pratique,

chaque jour je pratique, et chaque jour j'ajoute un détail nouveau qui enrichit ainsi mes connaissances

 l'Art de la céramique est venu naturellement s'imposer,

   la terre, le feu, l'eau, éléments indispensables à la vie,représentent pour moi la naissance d'une oeuvre

------------------- 

The admiration for animals around us and their observation taught me sculpture,

 I learned the technique by doing,

I practice every day, and every day,  I add a new detail that enriched my knowledge

and thus, the art of ceramics became natural and obvious ,

Earth, fire, water, essential elements  for life, represent for me the birth of artistic work

 

Je travaille essentiellement du Grès Blanc, qui me laisse ainsi toute possibilité de décoration.

Chaque pièce est façonnée de façon artisanale à la main.

Chaque pièce est unique et signée par mes soins.

Je réalise sur commande des bronzes .

------------------

 mainly work  with white sandstone, which thus leaves me any possibility of adornement.

Each piece is handcrafted.

Each piece is unique and signed by me.

 I make bronze pieces on order

                                                                                   Berny

Berny Charnet

L'Art de la Céramique